Как сказано в названии. Как я могу перенести ОС VMWare Fusion для работы на «голом железе»?
Хм, вы можете загрузиться с LiveCD и создать образ диска, затем перенести его на свой хост-компьютер и записать образ там, где вам нужно :)
Я считаю, что возникнут проблемы с загрузкой, поэтому не забудьте настроить загрузчик.
VMWare имеет руководство по выполнению миграции V2P (с виртуального на физический) здесь: http://www.vmware.com/support/v2p/index.html
Сделайте резервную копию вашего виртуального диска в место, доступное вам при загрузке с чистого металла с помощью программного обеспечения для восстановления.
Процедура идентична тому, что следует делать при миграции между двумя физическими частями оборудования.