Ошибки при попытке подключиться к PostgreSQL 9.6 с использованием SSL-сертификата сервера с подстановочными знаками и без клиентских сертификатов

У меня есть база данных PostgreSQL 9.6.11 на Amazon Linux, которая была настроена с 2048-битным SSL-сертификатом сервера с подстановочными знаками и удаленными соединениями на основе пароля (без клиентских сертификатов) с января 2012 года. После недавнего обновления сертификата (Comodo, теперь Sectigo) , Я больше не могу устанавливать удаленные подключения psql или JDBC к этой базе данных через SSL.

Моя цель - иметь возможность удаленно подключаться к этой базе данных PostgreSQL через psql, а также через JDBC.

Начиная с ключа сервера (который не изменился с тех пор, как у меня работал удаленный доступ), я попытался выполнить полную серию шагов, чтобы убедиться, что мои ключи, сертификаты, брандмауэр и база данных настроены правильно.

Должно быть, я что-то пропустил, так как не могу подключиться удаленно через psql или JDBC.

Что я пропустил, что могло вызвать сбой этих удаленных подключений?

Действия по устранению неполадок

---

Как пользователь Postgres:

# cd /var/lib/pgsql96/data

postgresql.conf

Я пытался ограничить набор шифров, чтобы попытаться принудительно использовать TLSv1.2 для всех SSL-соединений. Поскольку разницы в поведении клиентов не было, я закомментировал ssl_ciphers и ssl_prefer_server_ciphers, чтобы разрешить значения по умолчанию.

ssl = on
#ssl_ciphers = 'HIGH:MEDIUM:+3DES:!aNULL:!SSLv2:!SSLv3:!TLSv1:!TLSv1.1'
#ssl_prefer_server_ciphers = on
ssl_cert_file = 'server.crt' # wildcard cert plus intermediate certs
ssl_key_file = 'server.key' # private key
#ssl_ca_file = 'root.crt' # commented out - do not require client certs
#ssl_crl_file = 'root.crl' # commented out - no client certificates

pg_hba.conf

Этот файл был настроен так, чтобы разрешать только общедоступный IP-адрес локального и удаленного хоста, который я тестирую. Я не хочу требовать клиентские сертификаты, только шифрование с требуемым паролем.

hostssl       all     all     11.222.11.222/32      password # localhost
hostssl       all     all     34.84.31.82/32        password # remote host

Я проверил пути сертификации через ssltest и обнаружил, что доступны два пути (Путь # 1 и Путь # 2):

Из документации по PostgreSQL 9.6 Безопасные TCP / IP-соединения с SSL:

Первый сертификат в server.crt должен быть сертификатом сервера, потому что он должен соответствовать закрытому ключу сервера. К файлу также могут быть добавлены сертификаты «промежуточных» центров сертификации. Это позволяет избежать необходимости хранить промежуточные сертификаты на клиентах, если предполагается, что корневой и промежуточный сертификаты были созданы с расширениями v3_ca. Это упрощает истечение срока действия промежуточных сертификатов.

Добавлять корневой сертификат в server.crt не обязательно. Вместо этого у клиентов должен быть корневой сертификат цепочки сертификатов сервера.

---

Сборка и проверка цепочки сертификатов для пути №1

# ls -l
-rw------- 1 postgres postgres 2313 Aug 15 00:26 1_wildcard_server.crt
-rw------- 1 postgres postgres 2167 Aug 15 00:27 2_intermediate_sectigo.crt
-rw------- 1 postgres postgres 2094 Aug 15 00:27 3_root_usertrust-selfsigned.crt

Я проверил отпечатки пальцев каждого отдельного сертификата в Пути № 1, чтобы подтвердить их личность:

# openssl x509 -in 1_wildcard_server.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=8C:69:06:8E:81:31:30:6E:DA:DD:C2:1C:38:83:73:67:97:3D:DB:37:78:B8:49:D7:7E:32:A8:3F:1F:8B:08:AB

# openssl x509 -in 2_intermediate_sectigo.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=7F:A4:FF:68:EC:04:A9:9D:75:28:D5:08:5F:94:90:7F:4D:1D:D1:C5:38:1B:AC:DC:83:2E:D5:C9:60:21:46:76

# openssl x509 -in 3_root_usertrust-selfsigned.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=E7:93:C9:B0:2F:D8:AA:13:E2:1C:31:22:8A:CC:B0:81:19:64:3B:74:9C:89:89:64:B1:74:6D:46:C3:D4:CB:D2

А также проверили текстовые версии сертификатов, чтобы убедиться, что промежуточный и корневой сертификаты имеют расширение v3_ca (сертификат сервера с подстановочными знаками не имеет этого расширения):

# openssl x509 -in 1_wildcard_server.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:FALSE
...

# openssl x509 -in 2_intermediate_sectigo.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:TRUE
...

# openssl x509 -in 3_root_usertrust-selfsigned.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:TRUE
...

Проверьте цепочку сертификатов для Пути №1 с помощью OpenSSL:

# openssl verify -verbose -CAfile 3_root_usertrust-selfsigned.crt -untrusted 2_intermediate_sectigo.crt 1_wildcard_server.crt
1_wildcard_server.crt: OK

Создайте связанный сервер и промежуточный сертификат для Пути №1:

# cat 1_wildcard_server.crt > server.crt
# cat 2_intermediate_sectigo.crt >> server.crt

Создайте связанные промежуточные и корневые сертификаты (с расширением v3_ca) для Пути №1 (хотя это потребуется только при запросе клиентских сертификатов):

# cat 2_intermediate_sectigo.crt > root.crt
# cat 3_root_usertrust-selfsigned.crt >> root.crt

---

Сборка и проверка цепочки сертификатов для пути # 2

# ls -l
-rw------- 1 postgres postgres 2313 Aug 15 00:26 1_wildcard_server.crt
-rw------- 1 postgres postgres 2167 Aug 15 00:27 2_intermediate_sectigo.crt
-rw------- 1 postgres postgres 1956 Aug 15 00:35 3_intermediate_usertrust.crt
-rw------- 1 postgres postgres 1521 Aug 15 00:27 4_root_addtrustroot-selfsigned.crt

Я проверил отпечатки пальцев каждого отдельного сертификата в Пути № 2, чтобы подтвердить их личность:

# openssl x509 -in 1_wildcard_server.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=8C:69:06:8E:81:31:30:6E:DA:DD:C2:1C:38:83:73:67:97:3D:DB:37:78:B8:49:D7:7E:32:A8:3F:1F:8B:08:AB

# openssl x509 -in 2_intermediate_sectigo.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=7F:A4:FF:68:EC:04:A9:9D:75:28:D5:08:5F:94:90:7F:4D:1D:D1:C5:38:1B:AC:DC:83:2E:D5:C9:60:21:46:76

# openssl x509 -in 3_intermediate_usertrust.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=1A:51:74:98:0A:29:4A:52:8A:11:07:26:D5:85:56:50:26:6C:48:D9:88:3B:EA:69:2B:67:B6:D7:26:DA:98:C5

# openssl x509 -in 4_root_addtrustroot-selfsigned.crt -noout -sha256 -fingerprint
SHA256 Fingerprint=68:7F:A4:51:38:22:78:FF:F0:C8:B1:1F:8D:43:D5:76:67:1C:6E:B2:BC:EA:B4:13:FB:83:D9:65:D0:6D:2F:F2

А также проверили текстовые версии сертификатов, чтобы убедиться, что промежуточный и корневой сертификаты имеют расширение v3_ca (сертификат сервера с подстановочными знаками не имеет этого расширения):

# openssl x509 -in 1_wildcard_server.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:FALSE
...

# openssl x509 -in 2_intermediate_sectigo.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:TRUE
...

# openssl x509 -in 3_intermediate_usertrust.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:TRUE
...

# openssl x509 -in 4_root_addtrustroot-selfsigned.crt -text
...
X509v3 Basic Constraints: critical
    CA:TRUE
...

Проверьте цепочку сертификатов для Пути № 2 с помощью OpenSSL (из Эта статья):

# openssl verify -verbose -CAfile 4_root_addtrustroot-selfsigned.crt -untrusted 3_intermediate_usertrust.crt 2_intermediate_sectigo.crt
2_intermediate_sectigo.crt: OK

Создайте связанный сервер и промежуточный сертификат для Пути № 2:

# cat 1_wildcard_server.crt > server.crt
# cat 2_intermediate_sectigo.crt >> server.crt
# cat 3_intermediate_usertrust.crt >> server.crt

Создайте связанные промежуточные и корневые сертификаты (с расширением v3_ca) для Пути № 2 (хотя это потребуется только при запросе клиентских сертификатов):

# cat 2_intermediate_sectigo.crt > root.crt
# cat 3_intermediate_usertrust.crt >> root.crt
# cat 4_root_addtrustroot-selfsigned.crt >> root.crt

Подтвержденный ключ и разрешения сертификата (как в этот вопрос).

# ls -l *.key *.crt *.crl-bash-4.2$ ls -l *.key *.crt *.crl
-rw-r----- 1 postgres postgres  963 Aug 14 21:12 root.crl
-rw-r--r-- 1 postgres postgres 1521 Aug 15 01:27 root.crt
-rw-r--r-- 1 postgres postgres 6436 Aug 15 01:27 server.crt
-rw------- 1 postgres postgres 1679 May 28 19:33 server.key

Подтверждено, что ключ сервера в порядке, после инструкции от Comodo.

# openssl version
OpenSSL 1.0.2k-fips  26 Jan 2017
# openssl rsa -check -noout -in server.key
RSA key ok

Подтверждено, что модули сертификата и закрытого ключа идентичны.

# openssl rsa -modulus -noout -in server.key
Modulus=[REDACTED]

# openssl x509 -modulus -noout -in server.crt
Modulus=[REDACTED]

Протестировал CRL и подтвердил издателя:

# openssl crl -in root.crl -text
Certificate Revocation List (CRL):
        Version 2 (0x1)
    Signature Algorithm: sha1WithRSAEncryption
        Issuer: /C=SE/O=AddTrust AB/OU=AddTrust External TTP Network/CN=AddTrust External CA Root
        Last Update: May 28 00:12:38 2019 GMT
        Next Update: Jun  1 00:12:38 2019 GMT
        CRL extensions:
            X509v3 Authority Key Identifier:
                keyid:AD:BD:98:7A:34:B4:26:F7:FA:C4:26:54:EF:03:BD:E0:24:CB:54:1A
            X509v3 CRL Number:
                5275
Revoked Certificates:
    Serial Number: 537B76564F297F14DC6943E922AD2C79
        Revocation Date: Dec 14 15:58:30 2015 GMT
    Serial Number: 46EAF096054CC5E3FA65EA6E9F42C664
        Revocation Date: Dec 14 15:58:30 2015 GMT
    Serial Number: 3ACDAB9C759886BCAF74E5DF81A9F4E8
        Revocation Date: Dec 14 15:58:30 2015 GMT
    Serial Number: 79174AA9141736FE15A7CA9F2CFF4588
        Revocation Date: Apr 30 20:03:54 2018 GMT
    Serial Number: 74C18753F7EEB4EA238D8416B5AC7646
        Revocation Date: Oct  9 09:11:57 2018 GMT
    Signature Algorithm: sha1WithRSAEncryption
         38:3a:7d:3e:ee:be:48:e7:93:c3:91:0a:c3:47:46:11:87:83:
[TRIMMED]
         5f:16:1a:38
-----BEGIN X509 CRL-----
MIICnTCCAYUCAQEwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwbzELMAkGA1UEBhMCU0UxFDASBgNV
[TRIMMED]
iEx7Li7fLtVPxbIU4aqaKU+15QEE37eJWRccBnuhqJqEDM+ML+k67Hj1yeLaXxYa
OA==
-----END X509 CRL-----

Запущен сервис PostgreSQL.

# service postgresql96 start
Starting postgresql96 service:                             [  OK  ]

Проверено, что в файлах журнала нет ошибок.

# cat ../pgstartup.log
LOG:  redirecting log output to logging collector process
HINT:  Future log output will appear in directory "pg_log".

# cat pg_log/postgresql-Wed.log
LOG:  database system was shut down at 2019-08-14 15:01:03 UTC
LOG:  MultiXact member wraparound protections are now enabled
LOG:  database system is ready to accept connections
LOG:  autovacuum launcher started

Успешно подключился к базе данных через SSL от localhost с участием sslmode требовать и с проверить-полный (используя полное доменное имя).

# psql "postgresql://mydbuser@localhost:5432/mydb?ssl=true&sslmode=require"
psql (9.6.11)
SSL connection (protocol: TLSv1.2, cipher: ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384, bits: 256, compression: off)
Type "help" for help.
mydb=> \q

# psql "postgresql://mydbuser@[REDACTED].org:5432/mydb?ssl=true&sslmode=verify-full"
Password: ********
psql (9.6.11)
SSL connection (protocol: TLSv1.2, cipher: ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384, bits: 256, compression: off)
Type "help" for help.
mydb=> \q

Получена и визуально проверена цепочка сертификатов SSL удаленно через Java с использованием комбинации Этот метод, Этот метод, Этот метод и Этот метод. Это подтверждает, что порт 5432 открыт для этого хоста на брандмауэре и что сертификат и цепочка можно получить через JDBC.

Supported Protocols: 5
 SSLv2Hello
 SSLv3
 TLSv1
 TLSv1.1
 TLSv1.2
Enabled Protocols: 3
 TLSv1
 TLSv1.1
 TLSv1.2
Enabled Cipher suites: 43
 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384
 TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256
 TLS_ECDH_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384
 TLS_ECDH_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384
 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256
 TLS_DHE_DSS_WITH_AES_256_CBC_SHA256
 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_ECDH_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_ECDH_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_DHE_DSS_WITH_AES_256_CBC_SHA
 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_ECDH_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_ECDH_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_DHE_DSS_WITH_AES_128_CBC_SHA256
 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_ECDH_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_ECDH_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_DHE_DSS_WITH_AES_128_CBC_SHA
 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_ECDH_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_ECDH_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_DHE_DSS_WITH_AES_256_GCM_SHA384
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_ECDH_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_ECDH_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_DHE_DSS_WITH_AES_128_GCM_SHA256
 TLS_EMPTY_RENEGOTIATION_INFO_SCSV
Cert 1 (active):
    Thumbprint SHA1   : B5:2D:43:A8:0F:C6:C3:39:1F:2D:BB:9C:30:A5:4B:8D:DF:5F:9B:F8
    Fingerprint SHA256: 8c69068e8131306edaddc21c38837367973ddb3778b849d77e32a83f1f8b08ab
    Subject: CN=*.[REDACTED].org,OU=PositiveSSL Wildcard,OU=Domain Control Validated
    Issuer: CN=Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA,O=Sectigo Limited,L=Salford,ST=Greater Manchester,C=GB
Cert 2 (active):
    Thumbprint SHA1   : 33:E4:E8:08:07:20:4C:2B:61:82:A3:A1:4B:59:1A:CD:25:B5:F0:DB
    Fingerprint SHA256: 7fa4ff68ec04a99d7528d5085f94907f4d1dd1c5381bacdc832ed5c960214676
    Subject: CN=Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA,O=Sectigo Limited,L=Salford,ST=Greater Manchester,C=GB
    Issuer: CN=USERTrust RSA Certification Authority,O=The USERTRUST Network,L=Jersey City,ST=New Jersey,C=US
Cert 3 (active):
    Thumbprint SHA1   : 33:E4:E8:08:07:20:4C:2B:61:82:A3:A1:4B:59:1A:CD:25:B5:F0:DB
    Fingerprint SHA256: 7fa4ff68ec04a99d7528d5085f94907f4d1dd1c5381bacdc832ed5c960214676
    Subject: CN=Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA,O=Sectigo Limited,L=Salford,ST=Greater Manchester,C=GB
    Issuer: CN=USERTrust RSA Certification Authority,O=The USERTRUST Network,L=Jersey City,ST=New Jersey,C=US
Cert 4 (active):
    Thumbprint SHA1   : EA:B0:40:68:9A:0D:80:5B:5D:6F:D6:54:FC:16:8C:FF:00:B7:8B:E3
    Fingerprint SHA256: 1a5174980a294a528a110726d5855650266c48d9883bea692b67b6d726da98c5
    Subject: CN=USERTrust RSA Certification Authority,O=The USERTRUST Network,L=Jersey City,ST=New Jersey,C=US
    Issuer: CN=AddTrust External CA Root,OU=AddTrust External TTP Network,O=AddTrust AB,C=SE

Я подтвердил, что указанные выше корневые сертификаты (AddTrust External CA Root) находятся в хранилище ключей Java по умолчанию как рекомендуется здесь (а также подтвердили, что они также находятся в хранилище ключей Windows по умолчанию):

C:\Windows\System32>"C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_212\jre\bin\keytool.exe" -keystore "C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_212\jre\lib\security\cacerts" -storepass
changeit -list
Keystore type: jks
Keystore provider: SUN

Your keystore contains 95 entries
....
usertrustrsaca [jdk], Aug 25, 2016, trustedCertEntry,
Certificate fingerprint (SHA1): 2B:8F:1B:57:33:0D:BB:A2:D0:7A:6C:51:F7:0E:E9:0D:DA:B9:AD:8E
....
addtrustexternalca [jdk], Aug 25, 2016, trustedCertEntry,
Certificate fingerprint (SHA1): 02:FA:F3:E2:91:43:54:68:60:78:57:69:4D:F5:E4:5B:68:85:18:68
....

Попытка подключиться к PostgreSQL через openssl с удаленного хоста (как в этот вопрос).

# openssl version
OpenSSL 1.1.0h  27 Mar 2018
# openssl s_client -connect [REDACTED].org:5432 -state -msg -showcerts -debug
CONNECTED(00000003)
SSL_connect:before/connect initialization
write to 0x2070760 [0x20fe520] (289 bytes => 289 (0x121))
0000 - 16 03 01 01 1c 01 00 01-18 03 03 0c 53 44 0c a3   ............SD..
[TRIMMED]
0110 - 03 01 03 02 03 03 02 01-02 02 02 03 00 0f 00 01   ................
0120 - 01                                                .
>>> TLS 1.2  [length 0005]
    16 03 01 01 1c
>>> TLS 1.2 Handshake [length 011c], ClientHello
    01 00 01 18 03 03 0c 53 44 0c a3 e2 21 36 f2 b0
[TRIMMED]
    01 05 02 05 03 04 01 04 02 04 03 03 01 03 02 03
    03 02 01 02 02 02 03 00 0f 00 01 01
SSL_connect:SSLv2/v3 write client hello A
read from 0x2070760 [0x2103a80] (7 bytes => 0 (0x0))
139650021263184:error:140790E5:SSL routines:ssl23_write:ssl handshake failure:s23_lib.c:177:
---
no peer certificate available
---
No client certificate CA names sent
---
SSL handshake has read 0 bytes and written 289 bytes
---
New, (NONE), Cipher is (NONE)
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
SSL-Session:
    Protocol  : TLSv1.2
    Cipher    : 0000
    Session-ID:
    Session-ID-ctx:
    Master-Key:
    Key-Arg   : None
    Krb5 Principal: None
    PSK identity: None
    PSK identity hint: None
    Start Time: 1565797370
    Timeout   : 300 (sec)
    Verify return code: 0 (ok)
---

# tail pg_log/postgresql-Wed.log
LOG:  invalid length of startup packet

Попытка подключиться удаленно через клиент Windows psql (9.6.5).

C:\Program Files\PostgreSQL\9.6\bin>psql "postgresql://mydbuser@[REDACTED].org:5432/mydb?ssl=true&sslmode=require"
psql: SSL error: certificate verify failed

По какой-то причине клиент psql отправляет предупреждение TLSv1 «unknown ca»:

# tail pg_log/postgresql-Wed.log
LOG:  could not accept SSL connection: tlsv1 [alert][15] unknown ca

Кроме того, если я укажу корневой сертификат:

C:\Program Files\PostgreSQL\9.6\bin>psql "postgresql://mydbuser@[REDACTED].org:5432/mydb?ssl=true&sslmode=require&sslrootcert=root.crt"
psql: SSL error: certificate verify failed

или если я оставлю этот параметр пустым:

C:\Program Files\PostgreSQL\9.6\bin>psql "postgresql://mydbuser@[REDACTED].org:5432/mydb?ssl=true&sslmode=require&sslrootcert="
psql: SSL error: certificate verify failed

Однако, если я укажу несуществующий файл для этого параметра, я могу успешно подключиться (с sslmode = require):

C:\Program Files\PostgreSQL\9.6\bin>psql "postgresql://mydbuser@[REDACTED].org:5432/mydb?ssl=true&sslmode=require&sslrootcert=x"
Password:
psql (9.6.5, server 9.6.11)
WARNING: Console code page (437) differs from Windows code page (1252)
         8-bit characters might not work correctly. See psql reference
         page "Notes for Windows users" for details.
SSL connection (protocol: TLSv1.2, cipher: ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384, bits: 256, compression: off)
Type "help" for help.
n4l_live=> \q

Из Технические характеристики:

unknown_ca

  A valid certificate chain or partial chain was received, but the
  certificate was not accepted because the CA certificate could not
  be located or couldn't be matched with a known, trusted CA.  This
  message is always fatal.

Попытка подключиться через Java-клиент с postgresql-42.2.5.jar.

javax.net.ssl.SSLHandshakeException: sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path building failed: sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilderException: unable to find valid certification path to requested target
  at sun.security.ssl.Alerts.getSSLException(Alerts.java:192)
  at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.fatal(SSLSocketImpl.java:1946)
  at sun.security.ssl.Handshaker.fatalSE(Handshaker.java:316)
  at sun.security.ssl.Handshaker.fatalSE(Handshaker.java:310)
  at sun.security.ssl.ClientHandshaker.serverCertificate(ClientHandshaker.java:1639)
  at sun.security.ssl.ClientHandshaker.processMessage(ClientHandshaker.java:223)
  at sun.security.ssl.Handshaker.processLoop(Handshaker.java:1037)
  at sun.security.ssl.Handshaker.process_record(Handshaker.java:965)
  at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.readRecord(SSLSocketImpl.java:1064)
  at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.performInitialHandshake(SSLSocketImpl.java:1367)
  at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.startHandshake(SSLSocketImpl.java:1395)
  at sun.security.ssl.SSLSocketImpl.startHandshake(SSLSocketImpl.java:1379)
  at org.postgresql.ssl.MakeSSL.convert(MakeSSL.java:40)
  ... 36 more
Caused by: sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path building failed: sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilderException: unable to find valid certification path to requested target
  at sun.security.validator.PKIXValidator.doBuild(PKIXValidator.java:397)
  at sun.security.validator.PKIXValidator.engineValidate(PKIXValidator.java:302)
  at sun.security.validator.Validator.validate(Validator.java:262)
  at sun.security.ssl.X509TrustManagerImpl.validate(X509TrustManagerImpl.java:330)
  at sun.security.ssl.X509TrustManagerImpl.checkTrusted(X509TrustManagerImpl.java:237)
  at sun.security.ssl.X509TrustManagerImpl.checkServerTrusted(X509TrustManagerImpl.java:132)
  at sun.security.ssl.ClientHandshaker.serverCertificate(ClientHandshaker.java:1621)
  ... 44 more
Caused by: sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilderException: unable to find valid certification path to requested target
  at sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilder.build(SunCertPathBuilder.java:141)
  at sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilder.engineBuild(SunCertPathBuilder.java:126)
  at java.security.cert.CertPathBuilder.build(CertPathBuilder.java:280)
  at sun.security.validator.PKIXValidator.doBuild(PKIXValidator.java:392)
  ... 50 more

По какой-то причине клиент Java создает SSLv3 предупреждение, «сертификат неизвестен», хотя это не один из включенных протоколов:

# tail pg_log/postgresql-Wed.log
LOG:  could not accept SSL connection: sslv3 alert certificate unknown

Из Технические характеристики:

certificate_unknown

  Some other (unspecified) issue arose in processing the
  certificate, rendering it unacceptable.

В Документация по драйверу PostgreSQL JDBC указывает, что клиент Java (по умолчанию) будет попытаться использовать verify-full для сертификата сервера, что может быть причиной ошибки, отличной от ошибки клиента psql:

Самым простым является ssl = true, передача этого в драйвер заставит драйвер проверять как сертификат SSL, так и имя хоста (то же самое, что и verify-full). Обратите внимание, что это отличается от libpq, который по умолчанию не проверяет SSL-соединение.

Вышеуказанные ошибки (и успех при указании несуществующего корневого сертификата с помощью sslmode=require), похоже, указывают на некоторую проблему с проверкой ЦС для сертификата.

Примечание: Я использовал сценарий, представленный в этот ответ для создания новых сертификатов и снова выполнил вышеуказанные тесты с идентичными результатами.

sslssl-certificateconfigurationpostgresqlssl-certificate-errors