У меня есть сервер Mac OSX, на котором запущен Snow Leapord. У меня есть только ssh-доступ и root-доступ. Я хочу добавить нового пользователя. Я долгое время пользовался Unix и был немного удивлен, увидев adduser и useradd недоступно. Немного покопаться (например, этот ТАК вопрос) показывает, что это не так просто.
Я пробовал то, что читал, например nitool («команда не найдена») и dscl / -create ... ("Источник данных (/) недействителен"). Так как, черт возьми, мне создать нового пользователя в командной строке OSX ?!
Это руководство дает информацию об использовании dscl. Также см этот.
Вот это некоторая более старая информация о niutil.