Как можно настроить Apache для прослушивания одного IPv6-адреса, который не принадлежит интерфейсу?

Пока я еще не смог сделать Apache привязать к одному адресу, который не принадлежит интерфейсу, я создал тестовую программу на C, которая работает и может привязываться к любому адресу IPv6, независимо от того, принадлежит ли адрес интерфейсу:

/*
  Test program to bind to an IPv6 address not owned by an interface.
  This code is from public domain sources, and is released into the public domain.
*/

#include <arpa/inet.h>
#include <error.h>
#include <errno.h>
#include <net/if.h>
#include <netinet/in.h> // also includes bits/in.h
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <sys/ioctl.h> // also includes bits/ioctls.h
#include <sys/socket.h>
#include <sys/types.h>
#include <time.h>
#include <unistd.h>

// A real address to use as a sanity check and make sure the program can 
// bind to an address which *is* owned by an interface
#define REALADDR {{{0x2a,0x00, ...}}}

// A fake address to show the program can bind to an address which is *not* 
// owned by any interface
#define SOMEADDR {{{0x20,0x01, 0x0d,0xb8, 0x00,0x00, 0x00,0x00, \
                    0x00,0x00, 0x00,0x00, 0x00,0x00, 0x00,0x01 }}}

int main(int argc, char *argv[])
{
    struct sockaddr_in6 serv_addr;
    int listenfd = 0, connfd = 0, i;

    char sendBuff[1025];
    time_t ticks;

    listenfd = socket(AF_INET6, SOCK_STREAM, 0);
    printf("socket fd is %d\n", listenfd);
    memset(&serv_addr, 0, sizeof(serv_addr));
    memset(sendBuff, 0, sizeof(sendBuff));

    serv_addr.sin6_family = AF_INET6;
    serv_addr.sin6_port = htons(5000);
    struct in6_addr someaddr = SOMEADDR;
    serv_addr.sin6_addr = someaddr;

    // Here's the magic:
    int opt = 1;
    if (setsockopt(listenfd, SOL_IP, IP_FREEBIND, &opt, sizeof(opt)) < 0)
        error(1, errno, "setsockopt(IP_FREEBIND) failed");

    printf("Binding to ");
    for (i = 0; i < 14; i += 2)
        printf("%x:", (serv_addr.sin6_addr.s6_addr[i] << 8) + 
            serv_addr.sin6_addr.s6_addr[i+1]);
    printf("%x\n", (serv_addr.sin6_addr.s6_addr[14] << 8) + 
        serv_addr.sin6_addr.s6_addr[15]);
    if (bind(listenfd, (struct sockaddr*)&serv_addr, sizeof(serv_addr)) < 0)
        error(1, errno, "bind failed");

    if (listen(listenfd, 10) < 0)
        error(1, errno, "listen failed");

    while(1)
    {
        connfd = accept(listenfd, (struct sockaddr*)NULL, NULL);
        printf("accept returned %d\n", connfd);

        // Send some data - the current date and time.
        ticks = time(NULL);
        snprintf(sendBuff, sizeof(sendBuff), "Now is %.24s\r\n", ctime(&ticks));
        write(connfd, sendBuff, strlen(sendBuff));

        close(connfd);
        sleep(1);
     }
}

Вы можете назначить этот адрес абсолютно любому интерфейсу. Например, присвойте ему lo (в дополнение к :: 1). IPv6 довольно хорош при наличии нескольких адресов на любом интерфейсе. Затем, после того как вы сделали адрес локальным, вы можете прослушивать его.

UPD: Как я вижу, эта идея не сильно отличается от той, что была упомянута в вашей первой ссылке о назначении блока адресов для lo. По сути, это то же самое, но блок вырожден в один адрес.