Один из наших ИТ-специалистов перед уходом работал над прокси-сервером Dropbox, но не сообщил никакой информации о том, что делал.
Мы хотим иметь на нашем сервере какой-то прокси, который позволяет пользователям сети загружать файлы Dropbox с прокси, а не из облака. Мы пытаемся решить проблему, когда один человек загружает файл через Dropbox, а затем все остальные в сети хлопают маршрутизатором, пытаясь одновременно загрузить этот файл из Dropbox.
Будет ли в этом случае лучше работать одноранговое решение (вроде AeroFS)?
Dropbox LAN Sync - это то, что вы хотите включить.
Цитата из https://www.dropbox.com/help/137/en
Синхронизация по локальной сети - это функция Dropbox, которая значительно ускоряет синхронизацию, когда файл существует в вашей локальной сети (LAN).
Что именно это значит? Что ж, когда вы добавляете файл в Dropbox своего компьютера, он синхронизируется с серверами Dropbox. Dropbox запустит процесс синхронизации, как только определит, что в файл были внесены изменения. Все связанные компьютеры и общие папки загрузят любую новую версию файла. При синхронизации по локальной сети Dropbox сначала будет искать новый файл в вашей локальной сети, минуя необходимость загрузки файла с серверов Dropbox, что значительно ускоряет процесс синхронизации.
Синхронизация по локальной сети является дополнительным преимуществом для использования в местах, где компьютеры объединены в сеть через один маршрутизатор или другую локальную сеть.
Вы пробовали owncloud? dropbox clone, может быть размещен в вашей компании, что касается прокси, но не уверен, насколько хороши ваши навыки работы с Linux, squid может помочь! но я бы порекомендовал owncloud, думаю, он подойдет.