Невозможно выполнить проверку svn при монтировании vboxsf (хост Windows - гость ubuntu)

У меня есть мой C:\Users\Mike\Projects каталог, зарегистрированный для совместного использования в VirtualBox как «проекты» (полный доступ, постоянный).

На моей серверной виртуальной машине Ubuntu 10.04 я использую следующую команду монтирования:

sudo mount -t vboxsf -o uid=1000,gid=1000,rw,exec projects /home/mike/projects

Общий каталог смонтирован.

mike@zsce:~$ ll
drwxrwxrwx 1 mike mike 4.0K 2011-02-01 10:32 projects

Если я создаю файл в Windows, я могу увидеть и удалить его в Ubuntu и наоборот. Все идет нормально.

Проблема в том, что здесь я не могу делать svn checkout от гостя.

mike@zsce:~/projects$ svn co svn://server/myproject/ ./myproject
svn: Can't move 'myproject/.svn/tmp/entries' to 'myproject/.svn/entries': Operation not permitted

Я намерен использовать виртуальную машину в качестве локального сервера разработки. Используйте Windows 7 для всех нужд IDE / электронной почты / Интернета и т. Д. И просто используйте сервер для тестирования и фиксации моего кода. Windows IDE и веб-сервер виртуальной машины будут работать с одним и тем же исходным кодом.

Однако в итоге я не могу записать файл записей.

mike@zsce:~/projects/myproject/.svn$ ll entries
-r-xr-xr-x 1 mike mike 166 2011-02-01 10:34 entries

Четный root не может удалить файлы без предварительного выполнения chmod -R 777.

Что дает?