Я хочу, чтобы URL-адреса с хостом foobar.com были переписаны на www.foobar.com. Как я могу это сделать с помощью g-wan?
Есть G-WAN перепишите пример здесь (посмотрите исходный код второго обработчика, пример первого обработчика иллюстрирует псевдопоток FLV).
Вы можете использовать виртуальный хост или даже псевдоним, см. G-WAN: часто задаваемые вопросы.
Для более сложных переписываний вы можете использовать обработчик, некоторые примеры представлены в архиве для скачивания.