Перенаправление на стандартный ввод вместо аргумента при использовании xargs

например, используя команду

cat foo.txt | xargs -I{} -n 1 -P 1 sh -c "echo {} | echo"

Который foo.txt содержит две строки

foo
bar

Приведенная выше команда ничего не печатает.

cat foo.txt | xargs -J % -n 1 sh -c "echo % | bar.sh"

Сложность заключается в том, что xargs выполняет неявный вызов подоболочки. Здесь sh вызывается явно, а pipe не становится частью родительского конвейера

Если вы хотите обработать все строки файла foo.txt, вам придется использовать цикл. Использовать & Отложить процесс на задний план

while read line; do
   echo $line | bar.sh &
done < foo.txt

Если ваш ввод содержит пробелы, временно установите внутренний разделитель полей на новую строку

# save the field separator
OLD_IFS=$IFS

# new field separator, the end of line 
IFS=$'\n'

for line in $(cat foo.txt) ; do
   echo $line | bar.sh &
done

# restore default field separator  
IFS=$OLD_IFS