Мне было интересно, есть ли способ использовать директиву Alias только с одним файлом. Или был взлом, чтобы сделать это, не заходя в другой каталог.
Да вы можете - config для Alias директива говорит:
Syntax: Alias URL-path file-path|directory-path
Таким образом, у вас может быть такая директива, как:
Alias /robots.txt /path/to/robots.txt
Вы можете использовать mod_rewrite. Вот хороший учебник, объясняющий, как это работает и как его использовать: