Puppetserver не может найти драгоценные камни

Я пытаюсь использовать модуль, который добавляет серверную часть AWS Secrets Manager hiera:

https://forge.puppet.com/accenture/hiera_aws_sm

Этот модуль требует aws-sdk-secretsmanager gem, который я установил через puppetserver:

$ sudo puppetserver gem install aws-sdk-secretsmanager

Я также вижу этот драгоценный камень в списке на puppetserver:

$ sudo puppetserver gem list

*** LOCAL GEMS ***

<trimmed>
aws-sdk-schemas (1.6.0)
aws-sdk-secretsmanager (1.40.0, 1.39.0)
aws-sdk-securityhub (1.29.0)
<trimmed>

Сам модуль содержит следующую строку для импорта драгоценного камня:

require 'aws-sdk-secretsmanager'

Когда я пытаюсь запустить тест агента ...

$ sudo puppet agent --test

... когда этот модуль пытается запустить, я получаю следующую ошибку (после комментария некоторой обфускации обработки ошибок, добавленной модулем):

Error: Could not retrieve catalog from remote server: Error 500 on SERVER: Internal Server Error: org.jruby.exceptions.LoadError: (LoadError) no such file to load -- aws-sdk-secretsmanager

Я не могу понять, почему экземпляр jruby puppetserver не может загрузить драгоценный камень, так как он отображается в списке и немного упирается в его отладку.