А на ESXi 5 тоже есть приставка? Хорошо известный метод из ESXi 4 для «скрытой консоли», похоже, не работает.
(Alt-F1, введите "неподдерживаемый", введите пароль root)
В ESXi 5 (и 4.1) это называется «режимом технической поддержки».
Это явная опция в интерфейсе консоли ESXi.