Можно ли настроить Apache для возврата содержимого непосредственно в определенное место? Фактически не создавая файл с таким содержимым. Что-то вроде:
<location /custom-location.txt>
<responsebody>hello world!</responsebody>
</location>
Насколько я знаю, у вас есть только этот вариант для Сообщения об ошибках то есть:
ErrorDocument 404 "Sorry but the requested resource can't be found."