Можно ли от имени конкретного пользователя выполнить условие «если»?

Задний план:

Я обновляю наш lxc puppet модуль для поддержки развивающейся непривилегированной технологии LXC.

Код, создающий контейнер, выполняется, если следующий тест, если контейнер существует, не завершился успешно: lxc-info -n ${lxcname} >/dev/null. Если выполняется как root, lxc-info проверяет имя среди корневых контейнеров. Если вызывается обычным пользователем, он сверяется со списком непривилегированных контейнеров, хранящимся для этого конкретного пользователя.

Я хочу создать ресурс по строкам (код еще не протестирован):

#Creation of the container ${name}
  exec { "lxc-create of ${hostname}":
    command => "lxc-create -t download -n ${name} -- -d ubuntu -r ${release} -a amd64",
    user    => $user,
    group   => $group,
    timeout => 0,
    unless  => "lxc-info -n ${name}" #Should be executed as user ${user}, not root!
  }

Я могу решить эту проблему, если изменю последний параметр на

unless  => "su -l ${user} -c 'lxc-info -n ${name}'"

но это просто не выглядит элегантно. Есть ли в puppet какое-либо встроенное решение для проверки от имени другого пользователя?