Можно ли ограничить файл журнала модуля rsyslog impstats по размеру?

Два пути:

1. Использовать log.syslog="on", а затем настройте выходной поток, чтобы ограничить его вывод желаемым размером, или
2. Используйте ротацию журналов, например logrotate, чтобы повернуть журнал, когда он достигнет заданного размера.