Есть ли какая-то техническая разница между этими двумя редакциями или просто в том, как они лицензируются?
Поскольку были выпущены более новые версии SQL Server, сравнение функций убрано в MSDN:
Здесь вы можете найти исчерпывающее сравнение:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc645993%28SQL.105%29.aspx
Обратите внимание: веб-версия поставляется с SQL Profiler и студией управления.
Они близки, но не совсем одинаковые. Основное отличие - это лицензирование (как вы упомянули). Другие различия связаны с зеркалированием (Интернет может служить только свидетелем), публикацией (Интернет может только подписываться) и производительностью (Интернет не поставляется с SQL Profiler).
Когда вы выходите из SQL Engine и переходите в SSIS, SSAS и SSRS, различий становится больше.
Полное сравнение всех редакций Вот