Не удается смонтировать общий сетевой ресурс CIFS в Ubuntu

Я пытаюсь подключиться к общему сетевому ресурсу Windows Server 2008 в Ubuntu, но по какой-то причине он не работает.

У меня есть следующие записи в моем fstab:

//server/foo    /mnt/foo    cifs    username=aron,password=foobar    0       0
//server/bar  /mnt/bar  cifs    username=aron,password=foobar    0       0

После звонка я получаю следующую ошибку mount -a:

ошибка монтирования (110): Истекло время ожидания соединения См. страницу руководства по mount.cifs (8) (например, man mount.cifs)

Выход dmesg | tail является:

[ 6697.441061] CIFS VFS: Error connecting to socket. Aborting operation
[ 6697.441078] CIFS VFS: cifs_mount failed w/return code = -110

Я понятия не имею, почему эта команда истекает. Любая помощь приветствуется.

РЕДАКТИРОВАТЬ: ОП объяснил, что это происходит только при попытке монтирования через VPN-соединение, но, похоже, это происходит и с физическим подключением.