Я вижу много документации о том, как вручную настроить сетевой мост, а затем вручную добавить устройства tun vm к этим мостам, а затем написать сценарий оболочки, который склеивает все это вместе. много работы, очень ручная и не впечатляющая.
С другой стороны, если вы хотите использовать NAT для виртуальных машин KVM + libvirt в сети, просто нажмите кнопку новой сети в интерфейсе виртуального менеджера и расслабьтесь.
Мне не хватает «простого способа» заставить виртуальную машину использовать физическую сеть совместно с хостом?
Вы ничего не упускаете. Это то, над чем они работают, но в настоящее время вам нужно вручную создать мост. Для различных дистрибутивов существует множество инструкций по созданию сетевого моста.
Вот хорошее место для начала о том, почему и как сетевые мосты работают с libvirt.