У нас есть сервер Mac OS X с истекающим сертификатом. Мы обновили сертификат с помощью CA, сгенерировали новый CSR (используя openssl в командной строке) и успешно импортировали новый сертификат. В меню сертификатов администратора сервера по-прежнему отображается дата истечения срока действия старых сертификатов, а не новая.
Предполагая, что вы используете Leopard Server (10.5), в разделе сертификатов выберите сертификат с истекающим сроком действия, затем нажмите кнопку «шестеренка» и выберите Add Signed or Renewed Certificate from Certificate Authority... из всплывающего меню.
Для получения дополнительной информации см. Главу 12 Руководство по настройке безопасности Leopard Server.