Назад | Перейти на главную страницу

Squirrelmail, кодируйте изменения при ответе на электронные письма

последние версии Postfix 2.6.6, Dovecot 2.0.9 устанавливались из Webmin CP Tests из Firefox (Ubuntu, XP), Thundirbird (клиент Ubuntu), Safari Mac

Это проблема со специальными символами, такими как гласные с ударением (выбран вариант испанского языка). Нет проблем с созданием электронной почты. Получатель получает его правильно (то же самое в Squirrelmail и Thundirbird).

Проблема возникает, когда получатель отвечает отправителю, сохраняя исходный текст с этими гласными с ударением, или отправляет новое письмо с новыми гласными. Отправитель получает правильно полученное сообщение (или новое), но когда он снова отвечает получателю, эти гласные с ударением не интерпретируются правильно.

Ниже несколько скриншотов.

Входящие отправителя получают новое письмо с гласными с ударением:


Чтение содержимого входящей электронной почты:


Ответ на электронное письмо:

Я связался с группой SM-i18n, но не получил ответа