Cloud-init не может получить метаданные

Я установил OpenStack с Puppet, и он по большей части отлично работает, но я столкнулся с довольно опасной проблемой: мои гости Ubuntu (и, вероятно, другие) не могут получить метаданные во время загрузки.

Я создал экземпляр Cirros, чтобы запустить пару быстрых тестов, и обнаружил

• Сеть работает правильно. Экземпляр может пинговать шлюз, а также внешний мир.
• Просьба к http://169.254.169.254/2009-04-04/meta-data/ дает ожидаемые результаты, указывая на то, что экземпляр действительно может достичь сервера метаданных.

Тогда я подумал, что это может быть проблема с отдельным экземпляром, поэтому я создал еще одну гостевую Ubuntu 14.10, но у нее была точно такая же проблема:

util.py[WARNING]: Failed fetching metadata from url `http://169.254.169.254/2009-04-04/meta-data/`
init: Error while reading from descriptor: Broken pipe

Версии: * Ubuntu 14.10 Server 64 бит (как хост, так и гости) * Nova 2.17.0 (Icehouse)

Спасибо за ваше время!

редактировать

Я перестроил свою установку OpenStack с нуля, поскольку иначе не смог решить эту проблему, в надежде, что что-то пошло не так во время предыдущей установки. К сожалению, переустановка не решила проблему. Конечно, это не значит, что это не была ошибка, которую я продублировал во время этой установки. Тем не менее, кажется странным, что образ Cirros может получить этот URL, а образ сервера Ubuntu 14.10 - нет, даже если он получает IP.