Перенаправление журнала приложения в rsyslog в скрипте выскочки

у меня есть выскочка скрипт, который делает следующее

start on runlevel [2345]
stop on runlevel [06]

respawn

pre-start script
    exec >/dev/kmsg 2>&1
    REPO=git@github.com:blabla/bli
    mkdir -p /var/log
    mkdir -p /var/www
    echo "Fetching app from $REPO"
    girror $REPO /var/www
    if [ -f /var/www/package.json ]; then
        echo "Installing npm modules"
        cd /var/www
        npm install
    fi
end script

post-stop script
    exec >/dev/kmsg 2>&1
    echo "stopped"
end script

script
    exec >/dev/kmsg 2>&1
    export NODE_ENV=production
    export port=80
    echo "Starting app.js on port 80"
    cd /var/www
    node app.js
end script

Я запускаю сценарий как root. Файлы журнала приложения должны перейти в /var/log/syslog и в rsyslog, но они туда не заходят.

Я использую rsyslog для отправки журналов на удаленный сервер

Я вижу журнал приложения при запуске dmesg | tail -f

Использование ядра 3.5.0-46

Этот сценарий работает на другой машине со старым ядром

Кто-нибудь знает, почему здесь не работает?