Я использую Gitosis для размещения некоторых репозиториев Git.
Есть ли возможность получить квоту на репозитории Git?
Gitosis не поддерживает квоты. Если выбранная вами файловая система поддерживает квоты для каталогов, это может быть одним из способов достижения такого же поведения.