У нас есть CMS, которая позволяет пользователям загружать изображения и флешки на свой сайт. Иногда имена файлов на иврите.
На нашем сервере разработки проблем нет, но на производственном сервере мы получаем ошибку 404, когда имя файла заканчивается на Еврейские символы. Я попытался сравнить сайты в IIS, но я не уверен, что даже искать, поэтому я был бы очень рад получить указатели на то, что может вызывать проблему.
Похоже на проблему нормализации / высокого бита, вы можете описать свою среду? На каком хостинге размещается ваше приложение CMS, при условии, что ваши серверы DEV и PROD настроены одинаково, есть ли у вас какие-либо прокси, которые блокируют символы с высоким битом?
Похоже, проблема вызвана установленным на сервере средством безопасности.