Я хочу использовать сетевой эмулятор в среде Windows, будет ли работать Netem? Если нет, есть ли альтернативы?
Нет, Netem - это система Linux. В Windows это не сработает.
Однако вы можете установить Netem ona linux box и использовать его в качестве маршрутизатора - вы получите лучшие результаты, поскольку вы вообще не затрагиваете свои машины с Windows, но устройство netem ограничивает ваш сетевой трафик так же, как и вы в реальной среде WAN.
В качестве альтернативы используйте Wanem который представляет собой livecd (настолько автономный и простой в настройке) сетевого эмулятора в стиле netem.
Вот несколько ссылок на сетевые эмуляторы:
Если под эмулятором сети вы имеете в виду программное обеспечение, которое позволяет вам использовать telnet или ssh, то я рекомендую вам посмотреть PuTTY.