У меня есть сервер убунту. С файловой системой в формате ext3. Как я могу ограничить определенного пользователя, чтобы он мог использовать только X МБ дискового пространства?
sudo apt-get install quota
Эта ссылка или эта ссылка есть хорошие руководства по настройке квоты.
Альтернативой для одноразовой квоты, которая не зависит от поддержки квот ядра, является создание образа диска и использование для доступа к нему замыкания на себя. Эта ссылка показывает, как это сделать.