что не так с моей конфигурацией bind9 Ubuntu 11.10?

Я выполнил несколько руководств по установке ваших собственных серверов имен, и я в значительной степени на грани своего остроумия, потому что я не могу заставить их разрешить. Обратите внимание, что фактический домен и IP-адрес были изменены в целях конфиденциальности на example.com и 192.168.0.1. Мой файл named.conf.local:

zone "example.com" {
    type master;
    file "/var/cache/bind/example.com.db";
};

zone "0.168.192.in_addr.arpa" {
  type master;
  file "/var/cache/bind/192.168.0.db";
};

Мой файл named.conf.options:

options {
    forwarders {
       192.168.0.1;
     };

    auth-nxdomain no;    # conform to RFC1035
    listen-on-v6 { any; };
};

Мой файл resolv.conf:

search example.com.
nameserver 192.168.0.1

Мой файл Forward DNS:

ORIGIN example.com.
$TTL  86400
@    IN    SOA   ns1.example.com.    root.example.com. (
    2012083101  ; Serial
    604800  ; Refresh
    86400  ; Retry
    2419200  ; Expire
    3600 )  ; Negative Cache TTL

example.com. NS    ns1.example.com.
example.com. NS    ns2.example.com.
example.com. MX    10 mail.example.com.

@        IN  A  192.168.0.1
ns1.example.com       IN  A  192.168.0.1
ns2.example.com       IN  A  192.168.0.2
mail     IN  A  192.168.0.1
server1  IN  A  192.168.0.1

gateway    IN CNAME ns1.example.com.
headoffice IN CNAME server1.example.com.
smtp       IN CNAME mail.example.com.
pop        IN CNAME mail.example.com.
imap       IN CNAME mail.example.com.
www        IN CNAME server1.example.com.
sql        IN CNAME server1.example.com.

И мой обратный DNS:

$ORIGIN 0.168.192.in-addr.arpa.
$TTL  86400
@  IN  SOA  ns1.example.com.  root.example.com. (
    2009013101  ; Serial
    604800  ; Refresh
    86400  ; Retry
    2419200  ; Expire
    3600 )  ; Negative Cache TTL

1    PTR mail.example.com.
1    PTR server1.example.com.
2    PTR ns1.example.com.

Тем не менее, когда я перезапускаю bind9 и делаю:

host ns1.example.com localhost

Я получил:

Using domain server:
Name: localhost
Address: 127.0.0.1#53
Aliases: 

Host ns1.example.com.example.com not found: 2(SERVFAIL)

Аналогично для:

host 192.168.0.1 localhost

Я получил:

;; connection timed out; no servers could be reached

Кто-нибудь знает, что происходит? Кстати, мое доменное имя «www.example.com», которое я использовал в этом вопросе, перенаправляется на серверы имен моего интернет-провайдера. Повлияет ли это на мою конфигурацию bind9? Я хочу научиться самостоятельно настраивать серверы имен для обучения, поэтому я и прохожу через все эти проблемы.